Accueil / Mode d'emploi : Pièces

Mode d'emploi : Pièces de théâtre

Utilisation générale

  • Cliquez sur Pièces de théâtre.
  • Liste triée sur "auteur > titre". Pour naviguer, utilisez Premier12345Dernier
  • pour faire apparaître la fiche détaillée d’un texte. pour refermer. Vous pouvez ouvrir autant de fiches que vous le souhaitez.
  • Cliquez sur NOM de l'auteur pour accéder à la fiche auteur (si grisé, pas de fiche auteur).
  • Ajouter à ma sélection va placer cette fiche dans un panier d’édition. Un panier est éliminé après 30 minutes d'inactivité, pour ne pas surcharger le serveur.
  • A partir de septembre 2018, vous pourrez recevoir cette sélection sur votre boîte mail en entrant votre adresse dans le champ prévu à cet effet. 
  • Le mode recherche va permettre de sélectionner les fiches qui répondent à de multiples critères : titre d’une pièce, nom de l'auteur, pays de l'auteur, distribution, texte édité ou pas, jeune public, date… etc. Cliquez sur « Rechercher » pour ouvrir la boîte correspondante.

Recherche : filtre global

Si vous rentrez un mot dans le filtre global, toutes les fiches qui contiennent ce mot (ou cette partie de mot) sont immédiatement sélectionnées.

  • Exemple : "Colline" ou "colline" ou "COLLINE" (insensibilité aux majuscules ou minuscules et aux accents français), va fournir les réponses suivantes :
    • "La haute colline" de Paul Allio
    • "Normalement" de Christine Angot, création au théâtre de la Colline
    • "Fort" de Catherine Anne : Le résumé débute par « Un pianiste arrive au sommet d’une colline…
    • "Septembre" de Constance Colline…
  • Il n’est pas utile de rentrer un mot entier, une partie de mot est suffisante
  • La sélection est immédiate dès que filtre global est renseigné. Pour supprimer la sélection, effacer les caractères saisis.

Recherche sur un thème en utilisant le filtre global

Si votre recherche porte sur un thème particulier, vous pourrez utiliser ce champ pour faire des recherches successives en décomposant votre thème en termes qui s'y rapportent, du plus large au plus précis.

  • Exemple : pour une recherche d'une pièce traitant de la science, vous devrez lister les différentes sciences (astronomie, mathématiques...) puis penser aux pièces liées à des personnalités scientifiques (Curie, Turing...)puis à des termes et des idées proches : technologies, éthique ... puis à des genres littéraires (correspondances, biographie ...)

Recherche : auteur

La recherche dans le champs Auteur est limitée aux noms et prénoms d’auteurs.

  • Exemple : "Alèg" ou "Aleg" ou "aleg" ou "ALeg" proposera : Jean-Paul Alegre, José-Luis Alegre et Alonso Alegria. Il suffit de choisir pour accéder à toutes les pièces de ces auteurs.
  • Pour annuler la sélection, effacez le champ ou cliquez sur le x qui suit le nom d’auteur.
  • Remarques :
    • la recherche dans le champ auteur est strictement limitée aux pièces écrites par cet auteur. La même recherche effectuée dans le « Filtre global » donnera plus de résultats. Exemple : "Alègre" dans le filtre global propose en plus des pièces écrites par Jean-Paul Alègre, celles dont il est le traducteur (pièces d’Israël Horovitz)...
    • Il est possible de rechercher les pièces de plusieurs auteurs. Exemple : après avoir sélectionné Jean-Paul Alègre, vous pouvez rechercher "Gallaire" et sélectionner Fatima Gallaire. Les pièces de Jean-Paul Alègre ET Fatima Gallaire sont alors proposées.
    • Caractères spéciaux : les é è e ê ë sont équivalents dans le mode recherche qui ne tient pas compte des accents.

Recherche : pays

La recherche dans le champs Pays correspond au pays de l'auteur. Certains auteurs sont liés à plusieurs pays. Dans ce cas, vous trouverez l'auteur à tous les pays auxquels il est lié 

  • Exemple : Wajdi Mouawad, auteur dramatique né au Liban mais ayant travaillé au Canada : vous le trouverez dans la sélection des auteurs de pays "Liban" et  de pays "Canada"... même s'il est aujourd'hui à Paris au Théâtre National de la Colline !

Vous trouverez ensuite les pays les plus fréquents puis les autres pays par ordre alphabétique. Dans le cas d'une recherche par continent ou par groupes de pays, il est nécessaire de faire des recherches successives 

  • Exemple : recherche sur le théâtre d'Amérique du Sud, cherchez successivement les pièces "Argentine" puis "Chili", puis "Equateur" etc...

Recherche : distribution

La distribution permet de rechercher une pièce pour 2 hommes et 5 femmes. C’est un critère très utilisé par les compagnies amateurs lorsqu’elles recherchent une pièce à monter.

Pour choisir une plage de distribution, faites glisser les deux curseurs de début et de fin pour les hommes et les femmes.

  • Pour régler très précisément les curseurs sur une limite, sélectionnez une des poignées du slider et utilisez les touches (-1) et (+1) de votre clavier.

Remarques :

  • Il est tout à fait possible de réaliser une recherche stricte ex : 2h, 5f, il suffit de faire chevaucher les deux curseurs.
  • Pourtant nous vous recommandons d’effectuer une recherche un peu plus large, par exemple 2 à 3 h et 5 à 6 f. Pourquoi ? Les distributions sont constituées de rôles d’importances inégales, certains rôles peuvent être tenus par un même comédien… Enfin, les distributions qui sont indiquées dans Mascarille n’ont pas une source homogène : certaines proviennent de pièces que nous connaissons, d’informations fournies par les éditeurs, de relevés trouvés sur des programmes de théâtre… Et tout le monde ne compte pas de la même façon les rôles de figuration par exemple. Certains précisent le nombre de personnages tandis que d'autres le nombre de comédiens.
  • Nous ajoutons dans la case commentaires les particularités de distributions dont nous disposons : présence d'un musicien, d'un écureuil (si si c'est possible ! "Quelques minutes de silence" et "Lily Fil"de Philippe Gauthier) d'un choeur, distribution modulable sur le nombre ou le sexe, rôle muet ...

Recherche : Textes édités seulement

Il est recommandé de cocher cette fiche si vous souhaitez monter une pièce. Ce sont les textes pour lesquels nous avons repéré une édition (ce n’est pas pour autant une garantie de disponibilité !). Par contre si vous êtes un curieux ou un chercheur, il est préférable de laisser cette case vierge afin de lister l’ensemble des réponses relatives à votre recherche.

Lorsque l'auteur n'est pas publié, mais qu'il dispose d'un site personnel, nous mentionnons cette adresse dans les liens, ou l'adresse d'un centre de ressources qui détient ces textes, comme par exemple la Maison Antoine Vitez dans le cas des auteurs étrangers traduits en français, ou le CEAD (Centre des auteurs dramatiques québécois et franco-canadiens) ...

Recherche : jeune public

Vous pourrez rechercher des pièces par le critère jeune public qui couvre tout le public des enfants et adolescents, de 3 à 16 ans, mentionnée sur la fiche pièce sur le champ "commentaire", sous la forme : "théâtre pour le jeune public à partir de ... ans". Attention, même pour trouver une pièce pour "adolescent", passer par la recherche jeune public.

  • Certaines pièces sont spécifiquement dédiées au jeune public, soit par l'édition ou la collection, soit par l'auteur, soit par la nature de la commande ou d'un prix attribué.
  • D'autres pièces - sans être explicitement écrites pour le jeune public -  peuvent être identifiées comme susceptibles de l'intéresser, notamment la tranche d'âge 13-16 ans au vu d'un thème ou d'un traitement particuliers. Vous pourrez aussi partir d'un thème ou d'une problématique (voir recherche d'un thème en utilisant le filre global) 
  • il est possible de brasser large sur tout le  "jeune public", ou cocher "jeune public" et cibler davantage en indiquant un âge dans le champ "commentaire".

Recherche : date

Vous pourrez rechercher des pièces par le critère de leur date d'écriture : mentionnée sur la fiche pièce sur le champ "Année", nous n'avons pas toujours cette information.

Nous faisons la distinction entre la date d'écriture et la date de publication, qui elle, est indiquée dans le champ "numéro" après le numéro ISBN sous la forme 978-2-330-07300-8 / 2017   (Le numéro ISBN  ou International Standard Book Number est un numéro qui permet d'identifier de manière unique chaque édition de chaque livre. Les numéros ISBN débutant par 2... sont postérieurs à 2003.) Parfois, la pièce a été très rapidement publiée, parfois, ce n'est pas le cas.

 

Recherche : Commentaire

Contrairement aux autres champs, le champ commentaire est assez hétérogène : il peut renfermer des informations concernant la date d’écriture, de création ou de publication de l’œuvre, la nationalité de la pièce en fonction de celle de l'auteur, la mention "d'expression française" s'il s'agit d'un théâtre non Français mais francophone", une liste éventuelle d’éditions complémentaires, des commentaires sur l’œuvre, les commandes, prix et récompenses dont elle a bénéficié, des particularités de distribution, âge d'accessibilité de la pièce : Pour le jeune public à partir de ... ans, d'éventuelles adaptations, des sources d'inspirations  ... selon les pièces, selon les informations dont nous disposons au moment de la saisie.

Voici quelques suggestions de recherches avec ce champ :

  • en écrivant : "expression française" : les pièces de pays étrangers mais francophones :  théâtre malien d'expression française.... ou des pièces écrites en français par des auteurs étrangers bilingues
  • en écrivant : "traduction" : les pièces étrangères traduites
  • en écrivant le nom d'un traducteur : les pièces qu'il a traduites
  • en écrivant :"Journées" les pièces lauréates du concours d'écriture dramatique Les Journées lyonnaises des Auteurs de Théâtre
  • en écrivant : "Collidram" les pièces sélectionnées et les pièces lauréates du Prix Collidram : Prix de littérature dramatique collégien
  • en écrivant un âge : les pièces recommandées pour le jeune public 

 

 

Dans tous les cas, Mascarille est un projet collaboratif :

  • N'hésitez pas à solliciter la documentaliste sur des questions liées à votre recherche.
  • N'hésitez pas à nous envoyer des questions ou précisions sur les pièces via l'onglet "Faire une remarque" en haut de chaque fiche.