Accueil / Actualités, conseils...

Nouvelles fonctions dans mascarille.fr

Notre moteur de recherche s'est bien amélioré :

- recherches par pays (auteurs ou pièces)

- recherches multicritères d'ouvrages sur le théâtre

- Possibilité de récupérer une sélection via votre messagerie

A venir :

nous allons expérimenter également la "recherche approximative" sur les noms d'auteurs afin de s'affranchir des orthographes différentes (Tchekhov ou Tchekov ?) ou simplement des fautes de frappe...

 

Les "Morceaux choisis" de mascarille.fr : Actualités Editions : L'Espagne écrit son théâtre

Actualités Éditions est unique en son genre : depuis 2008, cette maison d’édition française, créée par David Ferré, se dédie entièrement à la traduction des écritures hispanophones contemporaines pour le théâtre.

Les Incorrigibles, une première collection consacrée aux écritures espagnoles, représentatives de l’émulation théâtrale de péninsule ibérique est le fruit d’une étroite collaboration avec la Fundación-SGAE (Madrid), partenaire du projet. A ce jour 8 pièces espagnoles traduites par David Ferré, traducteur et fondateur de la maison d'édition.

Actualités Éditions identifie les auteur.e.s sur leur territoire, avant d’être présenté.e.s au public français.

Cette dimension de l’ailleurs est fondatrice. Elle revendique la liberté de la parole artistique.

Ces auteur.e.s n’ont jamais été joués en France au moment de leur publication chez Actualités Éditions

Elle défend des auteur.e.s engagé.e.s, dans leur propos et dans les diverses formes d’écriture mises en œuvre.

.Actualités Éditions organise de multiples événements en France : extension du territoire des écritures hispaniques.

 Toutes les informations sur http://actualites-editions.com/extension-du-territoire/lactualite/

 

FNCTA

La Fédération Nationale de Théâtre Amateur propose désormais mascarille.fr à l'ensemble de ses 1 660 troupes adhérentes... La mise en oeuvre se passe bien, avec quelques ajustements de terrain.

Déjà 114 troupes (re)découvrent Mascarille dans le cadre de leur adhésion à la FNCTA.

 

Aide à la recherche de pièces

Vous recherchez des pièces sur des thèmes spécifiques, vous avez du mal à trouver certains ouvrages... N'hésitez pas à joindre Nathalie par courriel. 

Dans la limite de ses disponibilités, elle essayera de vous apporter assistance, aidée si nécessaire par toute l'équipe "Arts vivants" de la Bibliothèque Municipale de Lyon.